Международные экзамены
Международный экзамен на знание французского языка можно сдавать, начиная со школьного возраста. Для этой цели предусмотрены специальные задания в тестовом формате учитывающие возрастные особенности экзаменуемого.
Как правило, международный экзамен сдают с целью поступления в колледжи и университеты Франции, получения работы в международной компании, вида на жительство или для подтверждения своего уровня владения языком.
По результатам экзамена выдается соответствующий сертификат. Срок действия сертификата не ограничен.
Тест DELF ( Diplome d'еtudes en langue Franсaise) специально разработан для оценки навыков устной и письменной речи Министерством образования Франции. Экзамен DELF разделен на 4 уровня сложности — от начального до независимого, которые приведены в соответствие с международной шкалой оценки знаний по иностранному языку.Тест DELF подразумевает четыре уровня сложности. Каждый из уровней включает в себя 4 части, направленные на оценку различных навыков владения французским языком.
DELF A1 подразумевает понимание французской речи, умение говорить с помощью знакомых простых фраз/выражений в бытовой обиходной ситуации;
DELF A2 предполагает понимание наиболее часто используемых фраз и отдельных предложений в рамках общих тем; умение проявлять свои коммуникативные навыки, придерживаясь заданной темы, в типичных/простых ситуациях обиходного общения; способность к монологу, а также к небольшому диалогу на актуальные темы.
DELF В1 требует понимания четко произносимых предложений/фраз в рамках литературной нормы в пределах общеизвестных тем; умения проявлять свои коммуникативные навыки в различных ситуациях, с которыми мы сталкиваемся при посещении страны изучаемого языка; способности обмениваться впечатлениями, делиться опытом, мыслями о событиях из жизни и т.п.
DELF В2 проверяет осмысленное понимание основного содержания аналитических текстов конкретной и абстрактной тематики, в которых вы компетентны; возможность свободной коммуникации с носителем языка; способность к грамотным высказываниям в рамках широкого спектра тем; умение убедительно отстаивать свою точку по ряду актуальных проблем.
Для проверки и подтверждения более высокого уровня владения французским языком разработан экзамен DALF (Diplôme approfondi de langue française), который подразумевает два уровня сложности.
DALF C1 (Expérimenté/свободное владение)нацелен на проверку осмысленного понимания различных в плане грамматической структуры сложных текстов, умения вычленять заключенные в них имплицитные значения; способности к свободной коммуникации; возможности эффективного использования языковых знаний применительно к профессиональной, общественной и академической сферам; умения четкого выражения и отстаивания своих позиций по сложным проблемам с использованием вводных конструкций.
DALF C2 (Expérimenté/опытный пользователь) подразумевает осмысленное понимание любых по уровню сложности аудио/видео и письменных текстов; способность к выделению и их последующему анализу и логическому резюмированию отдельных фактов из разных устных/письменных источников; присутствие навыков беглой коммуникации в рамках спонтанной речи.