Международные экзамены
Международный экзамен на знание итальянского языка необходим всем, у кого в планах жить, учиться и/или работать в Италии, а также людям, работающим в международных компаниях в России. Этот экзамен может сдать любой желающий для подтверждения своего уровня начиная со школьного возраста.
По результатам сдачи выдается соответствующий сертификат. Срок действия сертификата неограничен.
В зависимости от целей существует несколько разновидностей экзамена. Наиболее распространенными можно смело назвать CELI (Certificato della conoscenza della Lingua Italiana) и CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera).
Сертификат CELI выдается Международным Университетом Перуджи и подразумевает знание итальянского языка по пятиуровневой шкале.
• CELI 1 демонстритрует начальный уровень, необходимый для общения на итальянском языке в повседневных бытовых ситуациях.
• CELI 2 проводится на начальном среднем уровне и проверяет языковые способности, необходимые для интерактивного общения в различных бытовых ситуациях.
• CELI 3 проводится на среднем уровне и оценивает способность общаться на итальянском языке в повседневных бытовых ситуациях, включая работу, учебу, путешествия и т.п.
• CELI 4 проводится на продвинутом уровне и подходит для желающих учиться в итальянских учебных заведениях или работать в итальянских компаниях. На этом этапе экзамена Вы должны уметь обсуждать различные темы, как в сфере личных интересов, так и в конкретных специфических областях.
• CELI 5 проводится на продвинутом уровне и оценивает способности, необходимые для использования итальянского языка в различных ситуациях с целью общения на различные профессиональные и социальные темы.
Сертификат CILS выдается Международным Университетом Сиены и официально признан Министерством Иностранных Дел Италии.
Экзамен имеет имеет 4 уровня. Каждый уровень является независимым и завершенным. На каждом уровне коммуникативные способности оцениваются в различных сферах: социальной, профессиональной и академической.
• CILS 1 оценивает способность общаться в повседневных бытовых ситуациях.
• CILS 2 позволяет обладателям сертификата подавать документы в вузы Италии без специального вступительного языкового теста.
• CILS 3 является необходимым условием для зачисления студентов на курс итальянского языка и итальянской культуры; на курсы итальянского языка и методики преподавания для учителей и на курс итальянской литературы, истории и искусства.
• CILS 4 нужен для зачисления на курс методики преподавания итальянского языка для иностранцев и в специализированную школу методики преподавания итальянского языка для иностранцев. Четвертый уровень демонстрирует коммуникативные навыки, которыми иностранец должен обладать для того, чтобы использовать итальянский язык в профессиональном плане.